Weihnachtsferien / Christmas holidays

🎄 Weihnachtsurlaub 2025/2026 🎄

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Betrieb vom 22. Dezember 2025 bis einschließlich 8. Januar 2026 geschlossen bleibt.Ab dem 9. Januar 2026 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Bitte berücksichtigen Sie diesen Zeitraum bei Ihrer Planung. Eingehende Bestellungen, Reparaturen und Anfragen werden wir selbstverständlich direkt nach unserer Rückkehr bearbeiten.

---

🎄 Christmas Holidays 2025/2026 🎄

Dear customers,

Please note that our company will be closed from 22 December 2025 until 8 January 2026.From 9 January 2026 we will be available for you again as usual.

We kindly ask you to take this period into account when planning. Incoming orders, repairs, and inquiries will, of course, be processed immediately after our return.