Coronakrise zwingt Messe zur Absage AERO/Corona crisis forces Messe to cancel AERO














GERMAN:


Die Luftfahrtmesse AERO wird in diesem Jahr nicht stattfinden. Einen entsprechenden Entschluss hat die Messe Friedrichshafen angesichts der Reiserestriktionen aufgrund der COVID-19-Pandemie jetzt treffen müssen. Die Veranstalter richten ihren Fokus jetzt auf die kommenden Messen.

Die Messe Friedrichshafen hat die Luftfahrtmesse AERO für dieses Jahr abgesagt. Angesichts der Reise- und Veranstaltungs-Beschränkungen wegen der COVID-19-Pandemie hatte sie bereits zu Beginn dieses Jahres den ursprünglich ins Auge gefassten AERO-Termin vom April in den Sommer verlegt. Doch derzeit ist trotz steigender Impfzahlen in Europa absehbar, dass die AERO 2021 auch vom 14. bis 17. Juli nicht stattfinden darf. AERO Bereichsleiter Roland Bosch und Projektleiter Tobias Bretzel erklären: „Schweren Herzens haben wir diese Entscheidung getroffen, die Leitmesse der Allgemeinen Luftfahrt zum zweiten Mal ausfallen zu lassen. Eine Entscheidung zum jetzigen Zeitpunkt ist aber richtig und fair. Wir schaffen damit jetzt Planungssicherheit für unsere Aussteller, Besucher und Zulieferer. Das aktuelle Pandemie-Geschehen erlaubt uns derzeit nicht, eine Messe mit dieser Internationalität durchzuführen. Unser Blick geht aber nach vorn, in Richtung der Messe EUROPEAN ROTORS, die vom 16. bis 18. November in Köln stattfinden wird und auch in Richtung der AERO 2022 (27. bis 30. April 2022), zu der wir die Aussteller und Besucher wieder in Friedrichshafen begrüßen.“


Die AERO 2022 wird ganz im Zeichen des Wieder-Durchstartens der Branche nach der Pandemie stehen und ein komplettes Angebot für alle Bereiche der Allgemeinen Luftfahrt bieten. Präsent sind Fluggeräte von der zivilen Drohne über Segelflugzeuge, Ultraleichtflugzeuge und Gyrocopter, Helikopter, Reise- und Trainingsflugzeuge mit Kolbenmotor oder Propellerturbine bis hin zu Businessjets. Nachhaltige Luftfahrt, neue Antriebssysteme, modernste Avionik, Dienstleistungen und Zubehör für Piloten sind weitere Schwerpunkte der Messe. Diese Themenbereiche finden auch in den AERO Conferences statt und machen Europas größte Veranstaltung der Allgemeinen Luftfahrt dadurch auch zu einer wichtigen Plattform für Wissensaustausch und Weiterbildung. Die AERO Friedrichshafen präsentiert sich in den nächsten Monaten auch außerhalb der klassischen Messezeit im regelmäßigen Turnus mit digitalen Inhalten. „Damit halten wir den Kontakt zu unseren Ausstellern, Besuchern und sämtlichen Netzwerken bis zum Messetermin im April 2022 aufrecht und teilen mit der Branche unter #wearega und #aerofriedrichshafen ganzjährig die Faszination Luftfahrt“, erklärt AERO-Projektleiter Tobias Bretzel.

Auf der 28. AERO zeigten rund 700 Aussteller aus 38 Ländern ihre Produkte und Dienstleistungen. An diesen Erfolg will die Messe Friedrichshafen mit der AERO 2022 anknüpfen. Diese beginnt am 27. April und dauert bis 30. April 2022.


ENGLISH:


AERO, the Global Show for General Aviation, will not take place this year. Messe Friedrichshafen has now taken a decision in view of the travel restrictions in Europe due to the COVID 19 pandemic. The organizers are now turning their focus to the upcoming trade shows.

Messe Friedrichshafen has canceled AERO, the Global trade show for General Aviation, for this year. In view of the travel and event restrictions due to the COVID 19 pandemic, it had already moved the originally envisaged AERO date from April to summer at the beginning of this year. But at present, despite rising vaccination numbers in Europe, it is foreseeable that AERO 2021 will not be allowed to take place in July either.

Head of AERO Roland Bosch and project manager Tobias Bretzel explain: "It is with a heavy heart that we have made this decision to cancel the leading trade show for General Aviation for the second time. However, a decision at this point in time is right and fair. We are now creating planning certainty for our exhibitors, visitors and suppliers. The current pandemic situation does not allow us to hold a trade show at the moment. However, we are looking ahead to the EUROPEAN ROTORS trade show, which will be held in Cologne from November 16 to 18, 2021, and also to AERO 2022 (April 27-30, 2022), where we will welcome exhibitors and visitors back to Friedrichshafen."

AERO 2022 will be all about the industry's restart after the pandemic and will offer a complete range of products for all sectors of General Aviation. Aircraft ranging from civil drones to gliders, microlights and gyrocopters, helicopters, touring and training aircraft with piston or turboprop engines, and business jets will be present. Sustainable aviation, new propulsion systems, state-of-the-art avionics, services and accessories for pilots are other focal points of the show. These topics will also be covered in the AERO Conferences, making Europe's largest General Aviation event also an important platform for knowledge exchange and continuing education and training.

In the coming months, AERO Friedrichshafen will also present itself with digital content on a regular basis outside of the classic trade show period. "In this way, we will maintain contact with our exhibitors, visitors and all networks until the trade show date in April 2022 and share the fascination of aviation with the industry all year round under #wearega and #aerofriedrichshafen," explains AERO project manager Tobias Bretzel. At the 28th AERO, around 700 exhibitors from 38 countries showed their products and services. Messe Friedrichshafen wants to build on this success with AERO 2022. This show starts on April 27th and lasts until April 30th, 2022.