Achim Winter:
"46 lange und erfolgreiche Berufsjahre enden für mich am 31. März 2020. Ich werde mich aus dem aktiven Geschäftsleben zurückziehen und scheide als Geschäftsführer der Gebr. Winter GmbH & Co KG aus.
Die Leitung des Unternehmens liegt nun bei meinem Cousin Herrn Gerd Winter. Die Kaufmännische Leitung übernimmt seine Tochter Frau Lisa-Maria Winter. An dieser Stelle möchte ich mich bei Ihnen ganz herzlich für die gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit während dieser langen Zeit bedanken. Durch das Vertrauen, das Sie mir und meinem Team entgegengebracht haben, haben wir gemeinsam viel erreicht. Bitte halten Sie auch dem neuen Geschäftsführer und dem bewährten Team die Treue, personell gibt es keine weiteren Veränderungen. Wie in der Vergangenheit wird die Gebr. Winter GmbH & Co KG auch in der Zukunft der kompetente und zuverlässige Partner für Ihre Prozesse sein. Auch wenn ich mich nun auf den neuen Lebensabschnitt und meine Zukunft als Pensionär freue, fällt mir - Wie Sie sicher verstehen werden - der Abschied nicht leicht. Das Vergangene, vor allem die vielen Gespräche mit Ihnen als unseren Kunden, werde ich jedoch immer in guter Erinnerung behalten."
Achim Winter "46 long and successful professional years end for me on March 31, 2020. I will retire from active business life and leave as managing director the Gebr. Winter GmbH & Co KG. The leadership of the company now lies with my cousin Mr. Gerd Winter. His daughter Mrs. Lisa-Maria Winter takes over the commercial management. At this point, I would like to say thank you very much for the good and cooperative partnership during this long time. With the trust, you have placed in my team, and me we have achieved a great deal together. Please also remain loyal to the new managing director and the proven team; there are no further personnel changes. As in the past, Gebr. Winter GmbH & Co KG will continue to be competent in the future and be a reliable partner for your processes.
Even if I am now looking forward to the new phase of my life and my future as a pensioner, I still find it - as you will understand - the farewell is not easy. The past, especially the many conversations with you as our customer, however, I will always have fond memories."